/ Personal Computer World 2008 February
/ PCWFEB08.iso / Software / Freeware / Miro 1.0 / Miro_Installer.exe / resources / locale / sr.mo ![]() | < prev | next > |
Gettext Machine Object | 2007-11-12 | 6.6 KB |
Confidence | Program | Detection | Match Type | Support |
---|---|---|---|---|
1% | dexvert | Gettext Machine Object (other/gettextMachineObject) | magic | Unsupported |
100% | file | GNU message catalog (little endian), revision 0.0, 127 messages, Project-Id-Version: democracy | default | |
99% | file | data | default | |
100% | TrID | GNU Gettext Machine Object (litte endian) | default | |
100% | detectItEasy | Format: GNU Gettext Machine Object (.MO) | default | |
100% | xdgMime | application/x-gettext-translation | default |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 7f 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000010| 14 04 00 00 ad 00 00 00 | 0c 08 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| c0 0a 00 00 01 00 00 00 | c1 0a 00 00 22 00 00 00 |........|...."...|
|00000030| c3 0a 00 00 17 00 00 00 | e6 0a 00 00 37 00 00 00 |........|....7...|
|00000040| fe 0a 00 00 09 00 00 00 | 36 0b 00 00 08 00 00 00 |........|6.......|
|00000050| 40 0b 00 00 05 00 00 00 | 49 0b 00 00 07 00 00 00 |@.......|I.......|
|00000060| 4f 0b 00 00 07 00 00 00 | 57 0b 00 00 06 00 00 00 |O.......|W.......|
|00000070| 5f 0b 00 00 07 00 00 00 | 66 0b 00 00 01 00 00 00 |_.......|f.......|
|00000080| 6e 0b 00 00 01 00 00 00 | 70 0b 00 00 06 00 00 00 |n.......|p.......|
|00000090| 72 0b 00 00 05 00 00 00 | 79 0b 00 00 0e 00 00 00 |r.......|y.......|
|000000a0| 7f 0b 00 00 0c 00 00 00 | 8e 0b 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 9b 0b 00 00 1e 00 00 00 | a2 0b 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|000000c0| c1 0b 00 00 04 00 00 00 | c7 0b 00 00 13 00 00 00 |........|........|
|000000d0| cc 0b 00 00 11 00 00 00 | e0 0b 00 00 03 00 00 00 |........|........|
|000000e0| f2 0b 00 00 12 00 00 00 | f6 0b 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 09 0c 00 00 09 00 00 00 | 17 0c 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|00000100| 21 0c 00 00 08 00 00 00 | 29 0c 00 00 15 00 00 00 |!.......|).......|
|00000110| 32 0c 00 00 0a 00 00 00 | 48 0c 00 00 0c 00 00 00 |2.......|H.......|
|00000120| 53 0c 00 00 0e 00 00 00 | 60 0c 00 00 14 00 00 00 |S.......|`.......|
|00000130| 6f 0c 00 00 11 00 00 00 | 84 0c 00 00 04 00 00 00 |o.......|........|
|00000140| 96 0c 00 00 10 00 00 00 | 9b 0c 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000150| ac 0c 00 00 0f 00 00 00 | bb 0c 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|00000160| cb 0c 00 00 06 00 00 00 | e1 0c 00 00 03 00 00 00 |........|........|
|00000170| e8 0c 00 00 06 00 00 00 | ec 0c 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000180| f3 0c 00 00 0b 00 00 00 | 02 0d 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000190| 0e 0d 00 00 09 00 00 00 | 14 0d 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 1e 0d 00 00 0e 00 00 00 | 23 0d 00 00 0f 00 00 00 |........|#.......|
|000001b0| 32 0d 00 00 0b 00 00 00 | 42 0d 00 00 08 00 00 00 |2.......|B.......|
|000001c0| 4e 0d 00 00 13 00 00 00 | 57 0d 00 00 0a 00 00 00 |N.......|W.......|
|000001d0| 6b 0d 00 00 04 00 00 00 | 76 0d 00 00 04 00 00 00 |k.......|v.......|
|000001e0| 7b 0d 00 00 09 00 00 00 | 80 0d 00 00 0b 00 00 00 |{.......|........|
|000001f0| 8a 0d 00 00 0e 00 00 00 | 96 0d 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000200| a5 0d 00 00 0b 00 00 00 | b1 0d 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000210| bd 0d 00 00 08 00 00 00 | c6 0d 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000220| cf 0d 00 00 04 00 00 00 | d8 0d 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000230| dd 0d 00 00 05 00 00 00 | e7 0d 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000240| ed 0d 00 00 04 00 00 00 | fd 0d 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000250| 02 0e 00 00 02 00 00 00 | 0d 0e 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|00000260| 10 0e 00 00 02 00 00 00 | 26 0e 00 00 1d 00 00 00 |........|&.......|
|00000270| 29 0e 00 00 07 00 00 00 | 47 0e 00 00 0a 00 00 00 |).......|G.......|
|00000280| 4f 0e 00 00 0b 00 00 00 | 5a 0e 00 00 1e 00 00 00 |O.......|Z.......|
|00000290| 66 0e 00 00 0a 00 00 00 | 85 0e 00 00 1e 00 00 00 |f.......|........|
|000002a0| 90 0e 00 00 08 00 00 00 | af 0e 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|000002b0| b8 0e 00 00 09 00 00 00 | bd 0e 00 00 1a 00 00 00 |........|........|
|000002c0| c7 0e 00 00 0a 00 00 00 | e2 0e 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|000002d0| ed 0e 00 00 09 00 00 00 | f4 0e 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|000002e0| fe 0e 00 00 09 00 00 00 | 11 0f 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|000002f0| 1b 0f 00 00 0c 00 00 00 | 25 0f 00 00 14 00 00 00 |........|%.......|
|00000300| 32 0f 00 00 10 00 00 00 | 47 0f 00 00 06 00 00 00 |2.......|G.......|
|00000310| 58 0f 00 00 0d 00 00 00 | 5f 0f 00 00 0b 00 00 00 |X.......|_.......|
|00000320| 6d 0f 00 00 07 00 00 00 | 79 0f 00 00 06 00 00 00 |m.......|y.......|
|00000330| 81 0f 00 00 0a 00 00 00 | 88 0f 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000340| 93 0f 00 00 04 00 00 00 | 9c 0f 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000350| a1 0f 00 00 0b 00 00 00 | aa 0f 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|00000360| b6 0f 00 00 16 00 00 00 | c1 0f 00 00 2b 00 00 00 |........|....+...|
|00000370| d8 0f 00 00 07 00 00 00 | 04 10 00 00 14 00 00 00 |........|........|
|00000380| 0c 10 00 00 03 00 00 00 | 21 10 00 00 07 00 00 00 |........|!.......|
|00000390| 25 10 00 00 20 00 00 00 | 2d 10 00 00 09 00 00 00 |%... ...|-.......|
|000003a0| 4e 10 00 00 0b 00 00 00 | 58 10 00 00 06 00 00 00 |N.......|X.......|
|000003b0| 64 10 00 00 03 00 00 00 | 6b 10 00 00 04 00 00 00 |d.......|k.......|
|000003c0| 6f 10 00 00 09 00 00 00 | 74 10 00 00 07 00 00 00 |o.......|t.......|
|000003d0| 7e 10 00 00 0b 00 00 00 | 86 10 00 00 0f 00 00 00 |~.......|........|
|000003e0| 92 10 00 00 05 00 00 00 | a2 10 00 00 14 00 00 00 |........|........|
|000003f0| a8 10 00 00 11 00 00 00 | bd 10 00 00 10 00 00 00 |........|........|
|00000400| cf 10 00 00 0a 00 00 00 | e0 10 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000410| eb 10 00 00 17 02 00 00 | f4 10 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000420| 0c 13 00 00 2b 00 00 00 | 0e 13 00 00 41 00 00 00 |....+...|....A...|
|00000430| 3a 13 00 00 36 00 00 00 | 7c 13 00 00 09 00 00 00 |:...6...||.......|
|00000440| b3 13 00 00 08 00 00 00 | bd 13 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000450| c6 13 00 00 07 00 00 00 | cc 13 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|00000460| d4 13 00 00 06 00 00 00 | dc 13 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000470| e3 13 00 00 01 00 00 00 | ea 13 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000480| ec 13 00 00 06 00 00 00 | ee 13 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000490| f5 13 00 00 0b 00 00 00 | fb 13 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|000004a0| 07 14 00 00 08 00 00 00 | 14 14 00 00 46 00 00 00 |........|....F...|
|000004b0| 1d 14 00 00 05 00 00 00 | 64 14 00 00 05 00 00 00 |........|d.......|
|000004c0| 6a 14 00 00 13 00 00 00 | 70 14 00 00 13 00 00 00 |j.......|p.......|
|000004d0| 84 14 00 00 06 00 00 00 | 98 14 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|000004e0| 9f 14 00 00 16 00 00 00 | b2 14 00 00 0a 00 00 00 |........|........|
|000004f0| c9 14 00 00 05 00 00 00 | d4 14 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000500| da 14 00 00 14 00 00 00 | e1 14 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000510| f6 14 00 00 0e 00 00 00 | 04 15 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|00000520| 13 15 00 00 18 00 00 00 | 23 15 00 00 11 00 00 00 |........|#.......|
|00000530| 3c 15 00 00 07 00 00 00 | 4e 15 00 00 11 00 00 00 |<.......|N.......|
|00000540| 56 15 00 00 11 00 00 00 | 68 15 00 00 11 00 00 00 |V.......|h.......|
|00000550| 7a 15 00 00 19 00 00 00 | 8c 15 00 00 07 00 00 00 |z.......|........|
|00000560| a6 15 00 00 07 00 00 00 | ae 15 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000570| b6 15 00 00 1e 00 00 00 | bf 15 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000580| de 15 00 00 07 00 00 00 | ea 15 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000590| f2 15 00 00 09 00 00 00 | fe 15 00 00 10 00 00 00 |........|........|
|000005a0| 08 16 00 00 10 00 00 00 | 19 16 00 00 29 00 00 00 |........|....)...|
|000005b0| 2a 16 00 00 0c 00 00 00 | 54 16 00 00 13 00 00 00 |*.......|T.......|
|000005c0| 61 16 00 00 0c 00 00 00 | 75 16 00 00 06 00 00 00 |a.......|u.......|
|000005d0| 82 16 00 00 06 00 00 00 | 89 16 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|000005e0| 90 16 00 00 0d 00 00 00 | 9c 16 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|000005f0| aa 16 00 00 0e 00 00 00 | ba 16 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000600| c9 16 00 00 0b 00 00 00 | d7 16 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000610| e3 16 00 00 08 00 00 00 | ed 16 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|00000620| f6 16 00 00 0b 00 00 00 | fb 16 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000630| 07 17 00 00 0e 00 00 00 | 0e 17 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000640| 1d 17 00 00 0e 00 00 00 | 23 17 00 00 02 00 00 00 |........|#.......|
|00000650| 32 17 00 00 26 00 00 00 | 35 17 00 00 06 00 00 00 |2...&...|5.......|
|00000660| 5c 17 00 00 21 00 00 00 | 63 17 00 00 09 00 00 00 |\...!...|c.......|
|00000670| 85 17 00 00 09 00 00 00 | 8f 17 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000680| 99 17 00 00 1e 00 00 00 | a2 17 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000690| c1 17 00 00 29 00 00 00 | cf 17 00 00 0c 00 00 00 |....)...|........|
|000006a0| f9 17 00 00 07 00 00 00 | 06 18 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|000006b0| 0e 18 00 00 20 00 00 00 | 1b 18 00 00 0b 00 00 00 |.... ...|........|
|000006c0| 3c 18 00 00 06 00 00 00 | 48 18 00 00 09 00 00 00 |<.......|H.......|
|000006d0| 4f 18 00 00 11 00 00 00 | 59 18 00 00 09 00 00 00 |O.......|Y.......|
|000006e0| 6b 18 00 00 0e 00 00 00 | 75 18 00 00 0b 00 00 00 |k.......|u.......|
|000006f0| 84 18 00 00 15 00 00 00 | 90 18 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|00000700| a6 18 00 00 09 00 00 00 | bc 18 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|00000710| c6 18 00 00 07 00 00 00 | d4 18 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|00000720| dc 18 00 00 09 00 00 00 | e4 18 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000730| ee 18 00 00 07 00 00 00 | fa 18 00 00 06 00 00 00 |........|........|
|00000740| 02 19 00 00 0c 00 00 00 | 09 19 00 00 09 00 00 00 |........|........|
|00000750| 16 19 00 00 0a 00 00 00 | 20 19 00 00 18 00 00 00 |........| .......|
|00000760| 2b 19 00 00 25 00 00 00 | 44 19 00 00 07 00 00 00 |+...%...|D.......|
|00000770| 6a 19 00 00 13 00 00 00 | 72 19 00 00 0f 00 00 00 |j.......|r.......|
|00000780| 86 19 00 00 09 00 00 00 | 96 19 00 00 1e 00 00 00 |........|........|
|00000790| a0 19 00 00 0f 00 00 00 | bf 19 00 00 10 00 00 00 |........|........|
|000007a0| cf 19 00 00 06 00 00 00 | e0 19 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|000007b0| e7 19 00 00 0d 00 00 00 | ea 19 00 00 07 00 00 00 |........|........|
|000007c0| f8 19 00 00 09 00 00 00 | 00 1a 00 00 0f 00 00 00 |........|........|
|000007d0| 0a 1a 00 00 10 00 00 00 | 1a 1a 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|000007e0| 2b 1a 00 00 14 00 00 00 | 34 1a 00 00 18 00 00 00 |+.......|4.......|
|000007f0| 49 1a 00 00 10 00 00 00 | 62 1a 00 00 12 00 00 00 |I.......|b.......|
|00000800| 73 1a 00 00 08 00 00 00 | 86 1a 00 00 01 00 00 00 |s.......|........|
|00000810| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 75 00 00 00 00 00 00 00 |........|u.......|
|00000820| 18 00 00 00 26 00 00 00 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 |....&...|o.......|
|00000830| 3b 00 00 00 52 00 00 00 | 37 00 00 00 0b 00 00 00 |;...R...|7.......|
|00000840| 0a 00 00 00 00 00 00 00 | 25 00 00 00 6d 00 00 00 |........|%...m...|
|00000850| 12 00 00 00 5d 00 00 00 | 4c 00 00 00 73 00 00 00 |....]...|L...s...|
|00000860| 4e 00 00 00 63 00 00 00 | 21 00 00 00 59 00 00 00 |N...c...|!...Y...|
|00000870| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 79 00 00 00 1c 00 00 00 |........|y.......|
|00000880| 3a 00 00 00 72 00 00 00 | 00 00 00 00 02 00 00 00 |:...r...|........|
|00000890| 00 00 00 00 6c 00 00 00 | 3c 00 00 00 00 00 00 00 |....l...|<.......|
|000008a0| 2d 00 00 00 5c 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |-...\...|........|
|000008b0| 7b 00 00 00 00 00 00 00 | 40 00 00 00 00 00 00 00 |{.......|@.......|
|000008c0| 44 00 00 00 00 00 00 00 | 1e 00 00 00 7f 00 00 00 |D.......|........|
|000008d0| 10 00 00 00 31 00 00 00 | 53 00 00 00 0d 00 00 00 |....1...|S.......|
|000008e0| 0e 00 00 00 00 00 00 00 | 07 00 00 00 58 00 00 00 |........|....X...|
|000008f0| 1d 00 00 00 17 00 00 00 | 64 00 00 00 11 00 00 00 |........|d.......|
|00000900| 2f 00 00 00 3e 00 00 00 | 4d 00 00 00 6b 00 00 00 |/...>...|M...k...|
|00000910| 00 00 00 00 38 00 00 00 | 57 00 00 00 4a 00 00 00 |....8...|W...J...|
|00000920| 7c 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 ||.......|........|
|00000930| 60 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 54 00 00 00 |`.......|....T...|
|00000940| 62 00 00 00 77 00 00 00 | 69 00 00 00 28 00 00 00 |b...w...|i...(...|
|00000950| 0f 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000960| 6a 00 00 00 04 00 00 00 | 0c 00 00 00 08 00 00 00 |j.......|........|
|00000970| 5b 00 00 00 49 00 00 00 | 00 00 00 00 50 00 00 00 |[...I...|....P...|
|00000980| 42 00 00 00 24 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |B...$...|........|
|00000990| 2b 00 00 00 03 00 00 00 | 2e 00 00 00 20 00 00 00 |+.......|.... ...|
|000009a0| 76 00 00 00 47 00 00 00 | 3f 00 00 00 3d 00 00 00 |v...G...|?...=...|
|000009b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 19 00 00 00 |........|........|
|000009c0| 14 00 00 00 2a 00 00 00 | 23 00 00 00 00 00 00 00 |....*...|#.......|
|000009d0| 30 00 00 00 00 00 00 00 | 4b 00 00 00 5f 00 00 00 |0.......|K..._...|
|000009e0| 34 00 00 00 1f 00 00 00 | 00 00 00 00 5a 00 00 00 |4.......|....Z...|
|000009f0| 45 00 00 00 74 00 00 00 | 56 00 00 00 32 00 00 00 |E...t...|V...2...|
|00000a00| 1a 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 22 00 00 00 |........|...."...|
|00000a10| 67 00 00 00 2c 00 00 00 | 00 00 00 00 78 00 00 00 |g...,...|....x...|
|00000a20| 27 00 00 00 35 00 00 00 | 51 00 00 00 05 00 00 00 |'...5...|Q.......|
|00000a30| 00 00 00 00 48 00 00 00 | 6e 00 00 00 06 00 00 00 |....H...|n.......|
|00000a40| 7a 00 00 00 7d 00 00 00 | 4f 00 00 00 00 00 00 00 |z...}...|O.......|
|00000a50| 61 00 00 00 70 00 00 00 | 7e 00 00 00 1b 00 00 00 |a...p...|~.......|
|00000a60| 00 00 00 00 15 00 00 00 | 66 00 00 00 55 00 00 00 |........|f...U...|
|00000a70| 00 00 00 00 65 00 00 00 | 00 00 00 00 39 00 00 00 |....e...|....9...|
|00000a80| 00 00 00 00 68 00 00 00 | 71 00 00 00 36 00 00 00 |....h...|q...6...|
|00000a90| 09 00 00 00 33 00 00 00 | 13 00 00 00 16 00 00 00 |....3...|........|
|00000aa0| 43 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |C.......|........|
|00000ab0| 46 00 00 00 29 00 00 00 | 5e 00 00 00 41 00 00 00 |F...)...|^...A...|
|00000ac0| 00 20 00 25 73 20 4d 42 | 20 72 65 71 75 69 72 65 |. .%s MB| require|
|00000ad0| 64 20 74 6f 20 73 74 6f | 72 65 20 74 68 69 73 20 |d to sto|re this |
|00000ae0| 76 69 64 65 6f 00 25 73 | 20 64 61 74 61 62 61 73 |video.%s| databas|
|00000af0| 65 20 73 61 76 65 20 66 | 61 69 6c 65 64 00 28 59 |e save f|ailed.(Y|
|00000b00| 6f 75 20 6d 75 73 74 20 | 72 65 73 74 61 72 74 20 |ou must |restart |
|00000b10| 4d 69 72 6f 20 66 6f 72 | 20 74 68 69 73 20 63 68 |Miro for| this ch|
|00000b20| 61 6e 67 65 20 74 6f 20 | 74 61 6b 65 20 65 66 66 |ange to |take eff|
|00000b30| 65 63 74 29 0a 00 2d 30 | 30 3a 30 30 3a 30 30 00 |ect)..-0|0:00:00.|
|00000b40| 30 30 3a 30 30 3a 30 30 | 00 31 20 64 61 79 00 31 |00:00:00|.1 day.1|
|00000b50| 20 6d 6f 6e 74 68 00 31 | 30 20 64 61 79 73 00 33 | month.1|0 days.3|
|00000b60| 20 64 61 79 73 00 33 20 | 68 6f 75 72 73 00 34 00 | days.3 |hours.4.|
|00000b70| 35 00 36 20 64 61 79 73 | 00 39 39 39 39 39 00 41 |5.6 days|.99999.A|
|00000b80| 64 64 20 43 68 61 6e 6e | 65 6c 2e 2e 2e 00 41 64 |dd Chann|el....Ad|
|00000b90| 64 20 47 75 69 64 65 2e | 2e 2e 00 41 64 64 2e 2e |d Guide.|...Add..|
|00000ba0| 2e 00 41 72 65 20 79 6f | 75 20 73 75 72 65 20 79 |..Are yo|u sure y|
|00000bb0| 6f 75 20 77 61 6e 74 20 | 74 6f 20 71 75 69 74 3f |ou want |to quit?|
|00000bc0| 00 41 75 64 69 6f 00 42 | 61 63 6b 00 42 61 64 20 |.Audio.B|ack.Bad |
|00000bd0| 53 74 61 74 75 73 20 43 | 6f 64 65 3a 20 25 73 00 |Status C|ode: %s.|
|00000be0| 42 69 74 54 6f 72 72 65 | 6e 74 20 70 6f 72 74 73 |BitTorre|nt ports|
|00000bf0| 3a 00 42 6f 78 00 42 72 | 69 6e 67 20 41 6c 6c 20 |:.Box.Br|ing All |
|00000c00| 74 6f 20 46 72 6f 6e 74 | 00 43 61 6e 27 74 20 63 |to Front|.Can't c|
|00000c10| 6f 6e 6e 65 63 74 00 43 | 68 61 6e 67 65 2e 2e 2e |onnect.C|hange...|
|00000c20| 00 43 68 61 6e 6e 65 6c | 00 43 68 61 6e 6e 65 6c |.Channel|.Channel|
|00000c30| 73 00 43 68 65 63 6b 20 | 66 6f 72 20 4e 65 77 20 |s.Check |for New |
|00000c40| 56 65 72 73 69 6f 6e 00 | 43 6c 65 61 72 20 4d 65 |Version.|Clear Me|
|00000c50| 6e 75 00 43 6c 6f 73 65 | 20 57 69 6e 64 6f 77 00 |nu.Close| Window.|
|00000c60| 43 6c 6f 73 65 20 74 6f | 20 74 72 61 79 3f 00 43 |Close to| tray?.C|
|00000c70| 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | 6e 20 45 72 72 6f 72 3a |onnectio|n Error:|
|00000c80| 20 25 73 00 43 6f 6e 6e | 65 63 74 69 6f 6e 20 63 | %s.Conn|ection c|
|00000c90| 6c 6f 73 65 64 00 43 6f | 70 79 00 43 6f 70 79 20 |losed.Co|py.Copy |
|00000ca0| 43 68 61 6e 6e 65 6c 20 | 55 52 4c 00 43 6f 70 79 |Channel |URL.Copy|
|00000cb0| 20 56 69 64 65 6f 20 55 | 52 4c 00 43 6f 72 72 75 | Video U|RL.Corru|
|00000cc0| 70 74 20 54 6f 72 72 65 | 6e 74 00 43 6f 75 6c 64 |pt Torre|nt.Could|
|00000cd0| 20 6e 6f 74 20 77 72 69 | 74 65 20 74 6f 20 25 73 | not wri|te to %s|
|00000ce0| 00 43 72 65 61 74 65 00 | 43 75 74 00 44 65 6c 65 |.Create.|Cut.Dele|
|00000cf0| 74 65 00 44 6f 77 6e 6c | 6f 61 64 20 45 72 72 6f |te.Downl|oad Erro|
|00000d00| 72 00 44 6f 77 6e 6c 6f | 61 64 69 6e 67 00 45 72 |r.Downlo|ading.Er|
|00000d10| 72 6f 72 00 45 72 72 6f | 72 3a 20 25 73 00 46 69 |ror.Erro|r: %s.Fi|
|00000d20| 6c 65 00 46 69 6c 65 20 | 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e |le.File |not foun|
|00000d30| 64 00 46 6f 6c 64 65 72 | 20 6c 6f 63 61 74 69 6f |d.Folder| locatio|
|00000d40| 6e 00 46 75 6c 6c 20 53 | 63 72 65 65 6e 00 47 42 |n.Full S|creen.GB|
|00000d50| 20 66 72 65 65 2e 00 47 | 6f 74 20 34 30 34 20 73 | free..G|ot 404 s|
|00000d60| 74 61 74 75 73 20 63 6f | 64 65 00 48 54 54 50 20 |tatus co|de.HTTP |
|00000d70| 65 72 72 6f 72 00 48 65 | 6c 70 00 48 69 64 65 00 |error.He|lp.Hide.|
|00000d80| 48 69 64 65 20 4d 69 72 | 6f 00 48 69 64 65 20 4f |Hide Mir|o.Hide O|
|00000d90| 74 68 65 72 73 00 49 6e | 74 65 72 6e 61 6c 20 45 |thers.In|ternal E|
|00000da0| 72 72 6f 72 00 49 6e 76 | 61 6c 69 64 20 55 52 4c |rror.Inv|alid URL|
|00000db0| 00 4d 61 69 6e 20 57 69 | 6e 64 6f 77 00 4d 61 69 |.Main Wi|ndow.Mai|
|00000dc0| 6e 4d 65 6e 75 00 4d 61 | 78 69 6d 75 6d 3a 00 4d |nMenu.Ma|ximum:.M|
|00000dd0| 69 6e 69 6d 75 6d 3a 00 | 4d 69 72 6f 00 4d 69 72 |inimum:.|Miro.Mir|
|00000de0| 6f 20 48 65 6c 70 00 4e | 65 76 65 72 00 4e 65 77 |o Help.N|ever.New|
|00000df0| 20 50 6c 61 79 6c 69 73 | 74 2e 2e 2e 00 4e 65 78 | Playlis|t....Nex|
|00000e00| 74 00 4e 65 78 74 20 56 | 69 64 65 6f 00 4e 6f 00 |t.Next V|ideo.No.|
|00000e10| 4e 6f 74 20 65 6e 6f 75 | 67 68 20 64 69 73 6b 20 |Not enou|gh disk |
|00000e20| 73 70 61 63 65 00 4f 4b | 00 4f 6e 6c 79 20 73 65 |space.OK|.Only se|
|00000e30| 61 72 63 68 20 6d 79 20 | 4d 6f 76 69 65 73 20 66 |arch my |Movies f|
|00000e40| 6f 6c 64 65 72 2e 00 4f | 70 65 6e 2e 2e 2e 00 50 |older..O|pen....P|
|00000e50| 61 73 73 77 6f 72 64 3a | 0a 00 50 61 75 73 65 20 |assword:|..Pause |
|00000e60| 56 69 64 65 6f 00 50 69 | 70 65 6c 69 6e 65 20 72 |Video.Pi|peline r|
|00000e70| 65 71 75 65 73 74 20 6e | 65 76 65 72 20 73 74 61 |equest n|ever sta|
|00000e80| 72 74 65 64 00 50 6c 61 | 79 20 56 69 64 65 6f 00 |rted.Pla|y Video.|
|00000e90| 50 6c 61 79 20 76 69 64 | 65 6f 73 20 6f 6e 65 20 |Play vid|eos one |
|00000ea0| 61 66 74 65 72 20 61 6e | 6f 74 68 65 72 2e 00 50 |after an|other..P|
|00000eb0| 6c 61 79 62 61 63 6b 00 | 51 75 69 74 00 51 75 69 |layback.|Quit.Qui|
|00000ec0| 74 20 4d 69 72 6f 00 52 | 65 5f 6e 61 6d 65 20 50 |t Miro.R|e_name P|
|00000ed0| 6c 61 79 6c 69 73 74 20 | 46 6f 6c 64 65 72 2e 2e |laylist |Folder..|
|00000ee0| 2e 00 52 65 5f 6e 61 6d | 65 2e 2e 2e 00 52 65 6d |..Re_nam|e....Rem|
|00000ef0| 6f 76 65 00 52 65 6d 6f | 76 65 20 25 73 00 52 65 |ove.Remo|ve %s.Re|
|00000f00| 6d 6f 76 65 20 25 73 20 | 63 68 61 6e 6e 65 6c 73 |move %s |channels|
|00000f10| 00 52 65 6d 6f 76 65 2e | 2e 2e 00 52 65 6e 61 6d |.Remove.|...Renam|
|00000f20| 65 2e 2e 2e 00 52 65 70 | 6f 72 74 20 61 20 62 75 |e....Rep|ort a bu|
|00000f30| 67 00 53 53 4c 20 63 6f | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e |g.SSL co|nnection|
|00000f40| 20 65 72 72 6f 72 00 53 | 61 76 65 20 56 69 64 65 | error.S|ave Vide|
|00000f50| 6f 20 41 73 2e 2e 2e 00 | 53 65 61 72 63 68 00 53 |o As....|Search.S|
|00000f60| 65 61 72 63 68 20 45 6e | 67 69 6e 65 00 53 65 61 |earch En|gine.Sea|
|00000f70| 72 63 68 20 66 6f 72 3a | 00 53 65 61 72 63 68 21 |rch for:|.Search!|
|00000f80| 00 53 65 6c 65 63 74 00 | 53 65 6c 65 63 74 20 41 |.Select.|Select A|
|00000f90| 6c 6c 00 53 65 72 76 69 | 63 65 73 00 53 68 6f 77 |ll.Servi|ces.Show|
|00000fa0| 00 53 68 6f 77 20 41 6c | 6c 00 53 74 61 72 74 69 |.Show Al|l.Starti|
|00000fb0| 6e 67 20 75 70 00 53 74 | 6f 70 20 56 69 64 65 6f |ng up.St|op Video|
|00000fc0| 00 53 74 6f 70 20 61 66 | 74 65 72 20 65 61 63 68 |.Stop af|ter each|
|00000fd0| 20 76 69 64 65 6f 2e 00 | 54 68 65 20 74 6f 72 72 | video..|The torr|
|00000fe0| 65 6e 74 20 66 69 6c 65 | 20 66 6f 72 20 74 68 69 |ent file| for thi|
|00000ff0| 73 20 69 74 65 6d 20 77 | 61 73 20 64 65 6c 65 74 |s item w|as delet|
|00001000| 65 64 20 00 54 69 6d 65 | 6f 75 74 00 54 6f 72 72 |ed .Time|out.Torr|
|00001010| 65 6e 74 20 66 69 6c 65 | 20 64 65 6c 65 74 65 64 |ent file| deleted|
|00001020| 00 55 52 4c 00 55 6e 6b | 6e 6f 77 6e 00 55 6e 73 |.URL.Unk|nown.Uns|
|00001030| 75 70 70 6f 72 74 65 64 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e |upported| version|
|00001040| 20 6f 66 20 51 75 69 63 | 6b 74 69 6d 65 00 55 73 | of Quic|ktime.Us|
|00001050| 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 | 55 73 65 72 6e 61 6d 65 |ername:.|Username|
|00001060| 3a 0a 0a 00 57 69 6e 64 | 6f 77 00 59 65 73 00 5a |:...Wind|ow.Yes.Z|
|00001070| 6f 6f 6d 00 5f 43 68 61 | 6e 6e 65 6c 73 00 5f 44 |oom._Cha|nnels._D|
|00001080| 6f 6e 61 74 65 00 5f 4e | 65 78 74 20 56 69 64 65 |onate._N|ext Vide|
|00001090| 6f 00 5f 50 72 65 76 69 | 6f 75 73 20 56 69 64 65 |o._Previ|ous Vide|
|000010a0| 6f 00 5f 51 75 69 74 00 | 5f 52 65 6d 6f 76 65 20 |o._Quit.|_Remove |
|000010b0| 50 6c 61 79 6c 69 73 74 | 73 2e 2e 2e 00 5f 52 65 |Playlist|s...._Re|
|000010c0| 6d 6f 76 65 20 56 69 64 | 65 6f 73 2e 2e 2e 00 65 |move Vid|eos....e|
|000010d0| 76 65 72 79 20 33 30 20 | 6d 69 6e 75 74 65 73 00 |very 30 |minutes.|
|000010e0| 65 76 65 72 79 20 68 6f | 75 72 00 6d 61 6e 75 61 |every ho|ur.manua|
|000010f0| 6c 6c 79 00 50 72 6f 6a | 65 63 74 2d 49 64 2d 56 |lly.Proj|ect-Id-V|
|00001100| 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | 64 65 6d 6f 63 72 61 63 |ersion: |democrac|
|00001110| 79 0a 52 65 70 6f 72 74 | 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 |y.Report|-Msgid-B|
|00001120| 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 | 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d |ugs-To: |FULL NAM|
|00001130| 45 20 3c 45 4d 41 49 4c | 40 41 44 44 52 45 53 53 |E <EMAIL|@ADDRESS|
|00001140| 3e 0a 50 4f 54 2d 43 72 | 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 |>.POT-Cr|eation-D|
|00001150| 61 74 65 3a 20 32 30 30 | 37 2d 31 30 2d 32 35 20 |ate: 200|7-10-25 |
|00001160| 30 39 3a 34 32 2d 30 34 | 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 |09:42-04|00.PO-Re|
|00001170| 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 | 61 74 65 3a 20 32 30 30 |vision-D|ate: 200|
|00001180| 37 2d 31 30 2d 30 35 20 | 31 30 3a 31 38 2b 30 30 |7-10-05 |10:18+00|
|00001190| 30 30 0a 4c 61 73 74 2d | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 |00.Last-|Translat|
|000011a0| 6f 72 3a 20 44 75 73 6b | 6f 20 47 75 6e 6a 69 63 |or: Dusk|o Gunjic|
|000011b0| 20 3c 64 67 75 6e 6a 69 | 63 40 79 61 68 6f 6f 2e | <dgunji|c@yahoo.|
|000011c0| 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e | 67 75 61 67 65 2d 54 65 |com>.Lan|guage-Te|
|000011d0| 61 6d 3a 20 53 65 72 62 | 69 61 6e 20 3c 73 72 40 |am: Serb|ian <sr@|
|000011e0| 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 |li.org>.|MIME-Ver|
|000011f0| 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e | 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e |sion: 1.|0.Conten|
|00001200| 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 |t-Type: |text/pla|
|00001210| 69 6e 3b 20 63 68 61 72 | 73 65 74 3d 55 54 46 2d |in; char|set=UTF-|
|00001220| 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 |8.Conten|t-Transf|
|00001230| 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 | 69 6e 67 3a 20 38 62 69 |er-Encod|ing: 8bi|
|00001240| 74 0a 50 6c 75 72 61 6c | 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 |t.Plural|-Forms: |
|00001250| 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 | 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 |nplurals|=3; plur|
|00001260| 61 6c 3d 6e 25 31 30 3d | 3d 31 20 26 26 20 6e 25 |al=n%10=|=1 && n%|
|00001270| 31 30 30 21 3d 31 31 20 | 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 |100!=11 |? 0 : n%|
|00001280| 31 30 3e 3d 32 20 26 26 | 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 |10>=2 &&| n%10<=4|
|00001290| 20 26 26 20 28 6e 25 31 | 30 30 3c 31 30 20 7c 7c | && (n%1|00<10 |||
|000012a0| 20 6e 25 31 30 30 3e 3d | 32 30 29 20 3f 20 31 20 | n%100>=|20) ? 1 |
|000012b0| 3a 20 32 3b 0a 58 2d 4c | 61 75 6e 63 68 70 61 64 |: 2;.X-L|aunchpad|
|000012c0| 2d 45 78 70 6f 72 74 2d | 44 61 74 65 3a 20 32 30 |-Export-|Date: 20|
|000012d0| 30 37 2d 31 31 2d 31 32 | 20 31 33 3a 32 34 2b 30 |07-11-12| 13:24+0|
|000012e0| 30 30 30 0a 58 2d 47 65 | 6e 65 72 61 74 6f 72 3a |000.X-Ge|nerator:|
|000012f0| 20 4c 61 75 6e 63 68 70 | 61 64 20 28 62 75 69 6c | Launchp|ad (buil|
|00001300| 64 20 55 6e 6b 6e 6f 77 | 6e 29 0a 00 20 00 25 73 |d Unknow|n).. .%s|
|00001310| 20 4d 42 20 70 6f 74 72 | 65 62 6e 6f 20 7a 61 20 | MB potr|ebno za |
|00001320| 73 6e 69 6d 61 6e 6a 65 | 20 6f 76 6f 67 20 76 69 |snimanje| ovog vi|
|00001330| 64 65 6f 20 66 61 6a 6c | 61 00 d0 9d d0 b8 d1 98 |deo fajl|a.......|
|00001340| d0 b5 20 d1 83 d1 81 d0 | bf d0 b5 d0 bb d0 be 20 |.. .....|....... |
|00001350| d1 81 d0 bd d0 b8 d0 bc | d0 b0 d1 9a d0 b5 20 d0 |........|...... .|
|00001360| b1 d0 b0 d0 b7 d0 b5 20 | d0 bf d0 be d0 b4 d0 b0 |....... |........|
|00001370| d1 82 d0 b0 d0 ba d0 b0 | 20 25 73 00 28 4d 6f 72 |........| %s.(Mor|
|00001380| 61 74 65 20 72 65 73 74 | 61 72 74 6f 76 61 74 69 |ate rest|artovati|
|00001390| 20 4d 69 72 6f 20 64 61 | 20 62 69 20 70 72 6f 6d | Miro da| bi prom|
|000013a0| 65 6e 65 20 69 6d 61 6c | 65 20 65 66 65 6b 74 61 |ene imal|e efekta|
|000013b0| 29 0a 00 2d 30 30 3a 30 | 30 3a 30 30 00 30 30 3a |)..-00:0|0:00.00:|
|000013c0| 30 30 3a 30 30 00 31 20 | 64 61 6e 00 31 20 6d 65 |00:00.1 |dan.1 me|
|000013d0| 73 65 63 00 31 30 20 64 | 61 6e 61 00 33 20 64 61 |sec.10 d|ana.3 da|
|000013e0| 6e 61 00 33 20 73 61 74 | 61 00 34 00 35 00 36 20 |na.3 sat|a.4.5.6 |
|000013f0| 64 61 6e 61 00 39 39 39 | 39 39 00 44 6f 64 61 6a |dana.999|99.Dodaj|
|00001400| 20 6b 61 6e 61 6c 00 44 | 6f 64 61 6a 20 56 6f 64 | kanal.D|odaj Vod|
|00001410| 69 c4 8d 00 44 6f 64 61 | 6a 2e 2e 2e 00 d0 94 d0 |i...Doda|j.......|
|00001420| b0 20 d0 bb d0 b8 20 d1 | 81 d1 82 d0 b5 20 d1 81 |. .... .|..... ..|
|00001430| d0 b8 d0 b3 d1 83 d1 80 | d0 bd d0 b8 20 d0 b4 d0 |........|.... ...|
|00001440| b0 20 d0 b6 d0 b5 d0 bb | d0 b8 d1 82 d0 b5 20 d0 |. ......|...... .|
|00001450| b4 d0 b0 20 d0 b8 d0 b7 | d0 b0 d1 92 d0 b5 d1 82 |... ....|........|
|00001460| d0 b5 3f 00 41 75 64 69 | 6f 00 4e 61 7a 61 64 00 |..?.Audi|o.Nazad.|
|00001470| 42 61 64 20 53 74 61 74 | 75 73 20 43 6f 64 65 3a |Bad Stat|us Code:|
|00001480| 20 25 73 00 42 69 74 54 | 6f 72 72 65 6e 74 20 70 | %s.BitT|orrent p|
|00001490| 6f 72 74 6f 76 69 3a 00 | 4b 75 74 69 6a 61 00 50 |ortovi:.|Kutija.P|
|000014a0| 72 65 62 61 63 69 20 73 | 76 65 20 6e 61 70 72 65 |rebaci s|ve napre|
|000014b0| 64 00 4e 65 20 6d 6f 67 | 75 20 64 61 20 73 65 20 |d.Ne mog|u da se |
|000014c0| 70 6f 76 65 c5 be 65 6d | 00 50 72 6f 6d 65 6e 69 |pove..em|.Promeni|
|000014d0| 2e 2e 2e 00 4b 61 6e 61 | 6c 00 4b 61 6e 61 6c 69 |....Kana|l.Kanali|
|000014e0| 00 50 72 6f 76 65 72 69 | 20 6e 6f 76 65 20 76 65 |.Proveri| nove ve|
|000014f0| 72 7a 69 6a 65 00 50 6f | c4 8d 69 73 74 69 20 6d |rzije.Po|..isti m|
|00001500| 65 6e 69 00 5a 61 74 76 | 6f 72 69 20 70 72 6f 7a |eni.Zatv|ori proz|
|00001510| 6f 72 00 5a 61 74 76 6f | 72 69 20 75 20 74 72 61 |or.Zatvo|ri u tra|
|00001520| 79 3f 00 47 72 65 c4 8d | 6b 61 20 75 20 70 6f 76 |y?.Gre..|ka u pov|
|00001530| 65 7a 69 76 61 6e 6a 75 | 20 25 73 00 56 65 7a 61 |ezivanju| %s.Veza|
|00001540| 20 6a 65 20 7a 61 74 76 | 6f 72 65 6e 61 00 4b 6f | je zatv|orena.Ko|
|00001550| 70 69 72 61 6a 00 4b 6f | 70 69 72 61 6a 20 55 52 |piraj.Ko|piraj UR|
|00001560| 4c 20 6b 61 6e 61 6c 00 | 4b 6f 70 69 72 61 6a 20 |L kanal.|Kopiraj |
|00001570| 55 52 4c 20 76 69 64 65 | 6f 00 6e 65 69 73 70 72 |URL vide|o.neispr|
|00001580| 61 76 61 6e 20 74 6f 72 | 65 6e 74 00 4e 65 20 6d |avan tor|ent.Ne m|
|00001590| 6f 67 75 20 64 61 20 75 | 70 69 73 75 6a 65 6d 20 |ogu da u|pisujem |
|000015a0| 6e 61 20 25 73 00 4b 72 | 65 69 72 61 6a 00 49 7a |na %s.Kr|eiraj.Iz|
|000015b0| 72 65 c5 be 69 00 49 7a | 62 72 69 c5 a1 69 00 d0 |re..i.Iz|bri..i..|
|000015c0| 93 d1 80 d0 b5 d1 88 d0 | ba d0 b0 20 d1 83 20 d1 |........|... .. .|
|000015d0| 81 d0 ba d0 b8 d0 b4 d0 | b0 d1 9a d1 83 00 44 6f |........|......Do|
|000015e0| 77 6e 6c 6f 61 64 69 6e | 67 00 47 72 65 c5 a1 6b |wnloadin|g.Gre..k|
|000015f0| 61 00 47 72 65 c5 a1 6b | 61 3a 20 25 73 00 44 61 |a.Gre..k|a: %s.Da|
|00001600| 74 6f 74 65 6b 61 3a 00 | 46 61 6a 6c 20 6e 69 6a |toteka:.|Fajl nij|
|00001610| 65 20 6e 61 c4 91 65 6e | 00 4c 6f 6b 61 63 69 6a |e na..en|.Lokacij|
|00001620| 61 20 66 6f 6c 64 65 72 | 61 00 d0 9f d1 80 d0 b8 |a folder|a.......|
|00001630| d0 ba d0 b0 d0 b7 20 d0 | bd d0 b0 20 d1 86 d0 b5 |...... .|... ....|
|00001640| d0 bb d0 be d0 bc 20 d0 | b5 d0 ba d1 80 d0 b0 d0 |...... .|........|
|00001650| bd d1 83 00 47 42 20 73 | 6c 6f 62 6f 64 6e 6f 2e |....GB s|lobodno.|
|00001660| 00 47 6f 74 20 34 30 34 | 20 73 74 61 74 75 73 20 |.Got 404| status |
|00001670| 63 6f 64 65 00 48 54 54 | 50 20 67 72 65 c5 a1 6b |code.HTT|P gre..k|
|00001680| 61 00 50 6f 6d 6f c4 87 | 00 53 61 6b 72 69 6a 00 |a.Pomo..|.Sakrij.|
|00001690| 53 61 6b 72 69 6a 20 4d | 69 72 6f 00 53 61 6b 72 |Sakrij M|iro.Sakr|
|000016a0| 69 6a 20 4f 73 74 61 6c | 65 00 49 6e 74 65 72 6e |ij Ostal|e.Intern|
|000016b0| 61 20 67 72 65 c5 a1 6b | 61 00 4e 65 69 73 70 72 |a gre..k|a.Neispr|
|000016c0| 61 76 61 6e 20 55 52 4c | 00 47 6c 61 76 6e 69 20 |avan URL|.Glavni |
|000016d0| 70 72 6f 7a 6f 72 00 47 | 6c 61 76 6e 69 20 4d 65 |prozor.G|lavni Me|
|000016e0| 6e 69 00 4d 61 6b 73 69 | 6d 75 6d 3a 00 4d 69 6e |ni.Maksi|mum:.Min|
|000016f0| 69 6d 75 6d 3a 00 4d 69 | 72 6f 00 4d 69 72 6f 20 |imum:.Mi|ro.Miro |
|00001700| 50 6f 6d 6f c4 87 00 4e | 69 6b 61 64 61 00 4e 6f |Pomo...N|ikada.No|
|00001710| 76 61 20 50 6c 65 6a 6c | 69 73 74 61 00 44 61 6c |va Plejl|ista.Dal|
|00001720| 6a 65 00 53 6c 65 64 65 | c4 87 69 20 76 69 64 65 |je.Slede|..i vide|
|00001730| 6f 00 6e 65 00 4e 65 64 | 6f 76 6f 6c 6a 6e 6f 20 |o.ne.Ned|ovoljno |
|00001740| 73 6c 6f 62 6f 64 6e 6f | 67 20 70 72 6f 73 74 6f |slobodno|g prosto|
|00001750| 72 61 20 6e 61 20 64 69 | 73 6b 75 00 55 20 72 65 |ra na di|sku.U re|
|00001760| 64 75 00 50 72 65 74 72 | 61 c5 be 69 20 73 61 6d |du.Pretr|a..i sam|
|00001770| 6f 20 6d 6f 6a 20 4d 6f | 76 69 65 73 20 66 6f 6c |o moj Mo|vies fol|
|00001780| 64 65 72 2e 00 4f 74 76 | 6f 72 69 2e 2e 2e 00 4c |der..Otv|ori....L|
|00001790| 6f 7a 69 6e 6b 61 3a 0a | 00 50 61 75 7a 69 72 61 |ozinka:.|.Pauzira|
|000017a0| 6a 00 50 69 70 65 6c 69 | 6e 65 20 72 65 71 75 65 |j.Pipeli|ne reque|
|000017b0| 73 74 20 6e 65 76 65 72 | 20 73 74 61 72 74 65 64 |st never| started|
|000017c0| 00 50 6f 6b 72 65 6e 69 | 20 76 69 64 65 6f 00 52 |.Pokreni| video.R|
|000017d0| 65 70 72 6f 64 75 6b 75 | 6a 20 76 69 64 65 6f 20 |eproduku|j video |
|000017e0| 66 61 6a 6c 6f 76 65 20 | 6a 65 64 61 6e 20 7a 61 |fajlove |jedan za|
|000017f0| 20 64 72 75 67 69 6d 2e | 00 52 65 70 72 6f 64 75 | drugim.|.Reprodu|
|00001800| 6b 63 69 6a 61 00 5a 61 | 76 72 c5 a1 69 00 50 72 |kcija.Za|vr..i.Pr|
|00001810| 65 6b 69 6e 69 20 4d 69 | 72 6f 00 50 72 6f 6d 65 |ekini Mi|ro.Prome|
|00001820| 6e 69 2d 69 6d 65 20 46 | 6f 6c 64 65 72 61 20 50 |ni-ime F|oldera P|
|00001830| 6c 65 6a 6c 69 73 74 65 | 2e 2e 2e 00 50 72 6f 6d |lejliste|....Prom|
|00001840| 65 6e 69 5f 69 6d 65 00 | 55 6b 6c 6f 6e 69 00 55 |eni_ime.|Ukloni.U|
|00001850| 6b 6c 6f 6e 69 20 25 73 | 00 4f 62 72 69 c5 a1 69 |kloni %s|.Obri..i|
|00001860| 20 25 73 20 6b 61 6e 61 | 6c 65 00 55 6b 6c 6f 6e | %s kana|le.Uklon|
|00001870| 69 2e 2e 2e 00 50 72 6f | 6d 65 6e 69 20 69 6d 65 |i....Pro|meni ime|
|00001880| 2e 2e 2e 00 50 72 69 6a | 61 76 69 20 42 75 67 00 |....Prij|avi Bug.|
|00001890| 67 72 65 c5 a1 6b 61 20 | 53 53 4c 20 6b 6f 6e 65 |gre..ka |SSL kone|
|000018a0| 6b 63 69 6a 65 00 53 61 | c4 8d 75 76 61 6a 20 56 |kcije.Sa|..uvaj V|
|000018b0| 69 64 65 6f 20 4b 61 6f | 2e 2e 2e 00 50 72 65 74 |ideo Kao|....Pret|
|000018c0| 72 61 c5 be 69 00 50 72 | 65 74 72 61 c5 be 69 76 |ra..i.Pr|etra..iv|
|000018d0| 61 c4 8d 00 54 72 61 c5 | be 69 3a 00 54 72 61 c5 |a...Tra.|.i:.Tra.|
|000018e0| be 69 21 00 49 7a 61 62 | 65 72 69 74 65 00 4f 64 |.i!.Izab|erite.Od|
|000018f0| 61 62 65 72 69 20 73 76 | 65 00 53 65 72 76 69 73 |aberi sv|e.Servis|
|00001900| 69 00 50 72 69 6b 61 7a | 00 50 72 69 6b 61 c5 be |i.Prikaz|.Prika..|
|00001910| 69 20 73 76 65 00 53 74 | 61 72 74 75 6a 65 6d 00 |i sve.St|artujem.|
|00001920| 53 74 6f 70 20 56 69 64 | 65 6f 00 53 74 6f 70 20 |Stop Vid|eo.Stop |
|00001930| 70 6f 73 6c 65 20 73 76 | 61 6b 6f 67 20 76 69 64 |posle sv|akog vid|
|00001940| 65 61 2e 00 4f 64 67 6f | 76 61 72 61 6a 75 c4 87 |ea..Odgo|varaju..|
|00001950| 69 20 74 6f 72 65 6e 74 | 20 66 61 6a 6c 20 6a 65 |i torent| fajl je|
|00001960| 20 6f 62 72 69 73 61 6e | 20 00 54 69 6d 65 6f 75 | obrisan| .Timeou|
|00001970| 74 00 54 6f 72 65 6e 74 | 20 66 61 6a 6c 20 6f 62 |t.Torent| fajl ob|
|00001980| 72 69 73 61 6e 00 49 6e | 74 65 72 6e 65 74 20 61 |risan.In|ternet a|
|00001990| 64 72 65 73 61 00 4e 65 | 70 6f 7a 6e 61 74 6f 00 |dresa.Ne|poznato.|
|000019a0| 4e 65 70 6f 64 72 c5 be | 61 6e 61 20 76 65 72 7a |Nepodr..|ana verz|
|000019b0| 69 6a 61 20 51 75 63 6b | 54 69 6d 65 2d 61 00 4b |ija Quck|Time-a.K|
|000019c0| 6f 72 69 73 6e 69 c4 8d | 6b 6f 20 69 6d 65 00 49 |orisni..|ko ime.I|
|000019d0| 6d 65 20 4b 6f 72 69 73 | 6e 69 6b 61 3a 0a 0a 00 |me Koris|nika:...|
|000019e0| 50 72 6f 7a 6f 72 00 44 | 61 00 55 76 65 6c 69 c4 |Prozor.D|a.Uveli.|
|000019f0| 8d 61 76 61 6e 6a 65 00 | 5f 4b 61 6e 61 6c 69 00 |.avanje.|_Kanali.|
|00001a00| 5f 44 6f 6e 61 63 69 6a | 65 00 5f 53 6c 65 64 65 |_Donacij|e._Slede|
|00001a10| c4 87 69 20 56 69 64 65 | 6f 00 5f 50 72 65 74 68 |..i Vide|o._Preth|
|00001a20| 6f 64 6e 69 20 56 69 64 | 65 6f 00 5f 5a 61 76 72 |odni Vid|eo._Zavr|
|00001a30| c5 a1 69 00 5f 55 6b 6c | 6f 6e 69 20 50 6c 65 6a |..i._Ukl|oni Plej|
|00001a40| 6c 69 73 74 65 2e 2e 2e | 00 5f 55 6b 6c 6f 6e 69 |liste...|._Ukloni|
|00001a50| 20 56 69 64 65 6f 20 46 | 61 6a 6c 6f 76 65 2e 2e | Video F|ajlove..|
|00001a60| 2e 00 73 76 61 6b 69 68 | 20 33 30 20 6d 69 6e 75 |..svakih| 30 minu|
|00001a70| 74 61 00 73 76 61 6b 69 | 68 20 73 61 74 20 76 72 |ta.svaki|h sat vr|
|00001a80| 65 6d 65 6e 61 00 6d 61 | 6e 75 65 6c 6e 6f 00 |emena.ma|nuelno. |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+